"ברברה" / אירית סלע גבורי.
על אהבה אחרת / חיה בנצל
.. שלושים ותשעה עמודים הנושאים על גבם משא כבד מאד. אף שהסיפור מסופר בלשון קלילה וזורמת המאפשרת
"לבלוע" את כל-כולו בפרק זמן קצר, אין הוא מרפה ממך במשך הרבה מאד זמן. נפלא בעיני איך הסופרת אירית סלע גיבורי,
מצליחה לטפל במספר בעיות כבדות משקל ולפשט את פתרונן על פני יריעה כל כך קצרה. ספר קטן ואמיץ זה עוסק
בראש וראשונה באהבת נשים. כריכתו האדומה וסמוקת הלחיים מזמינה אותך להכנס לעולם שהיה סמוי מעין,
עולם שהיה בגדר טאבו עד לאחרונה. הסופרת אוחזת ביד אמיצה בדלתו של הארון בו הסתתר אותו עולם ופוערת
אותה לרווחה לעיני הקורא. אין היא חוששת להזדהות עם ברברה, גיבורת סיפור זה. לאט ובשום שכל היא פורשת
בפנינו את הרומן המתפתח בין ורדה חורב, אישה "נורמטיבית", אם לבן הנשואה באושר לגבר מצליח לבין ברברה,
אישה בודדה שדרכיהן מצטלבות באופן מקרי ביותר ובנסיבות מאד מיוחדות. האהבה שנכנסה לחייהן בדלת האחורית,
הופכת תוך זמן קצר את עולמה של ורדה השקולה. סצנות התשוקה המתעוררת ביניהן מתוארות בעדינות רבה. נדמה שהן מרחפות באוויר,
מבלי לגעת בקרקע המציאות שמתחת רגליהן.
כול הקשיים המלווים ללא כול ספק, תהליך מיוחד זה, אינם לוקחים חלק בהתרחשויות. האהבה זורמת בנתיב שנראה
שהוכתב לה על ידי כוח בלתי נראה ואינה מופרעת על ידי שום כוח מגביל. המשפחה והידידים אינם שמים רגל לרומן
הנרקם ונשזר ליריעה רחבת ידיים. אינני יודעת את הסטטיסטיקה המדויקת של האהבה של בנות זוג זו לזו. אם אינני טועה,
שמעתי על אחת לעשר. בעיה אמיתית נוצרת כאשר מצב של אחת לעשר נתקל במכשלה הגדולה, סרטן השד המוגדר גם
כאחת לתשע. האהבה שהיא מעל לכול, נלחמת וגם יכולה לעמוד במצב קשה זה. ורדה חורב אינה נוטשת את ברברה
החולה וממשיכה לעמוד לימינה בכול תלאות המחלה. הסיפור אינו מלווה אותנו לכול אורך הדרך. הסופרת משאירה
אותנו באווירה אופטימית. ורדה חורב, האוהבת ללא תנאי, מכריזה בשורת הסיום על האושר שדומה לה שאף התגבר
עם מחלתה של ברברה. "זהו משהו שהספרים קוראים לו אושר".
מהרגע בו אחזתי בידי לראשונה את הספר תהיתי על הדפים הריקים בתחילתו ובסופו.
נדמה לי שעכשיו אני יודעת. על דפים אלו נכתב בדיו בלתי נראה המשכו של רומן זה. כול אחד מהקוראים
יכול למלא דפים ריקים אלו לפי מיטב דמיונו, בהמשכו של רומן אהבה מרגש זה.
חיה בנצל
תגמולים ממכירת הספר תעניק המחברת לעמותת "אחת מתשע"