מבנה הספר

לפני הפואמות:

דברי פתיחה למהדורה העברית מאת ארנסטו קהאן, שנת 2021
היוצאת לאור בתקופת המגפה 'קורונה Covid19

דברי פתיחה למהדורה משנת 2015– מאת סוזנה רוברטס

פתיח למהדורה משנת 2015 – מאת ד"ר מאורוס יונג

אחרי הפואמות:
סוף דבר ותודות – מאת ארנסטו קהאן
שני פרחי נופר יפהפיים – מאת בלה קלרה וונטורה

משוררים דו-לשוניים למען השלום – מאת מריה קריסטינה אזקונה

ארנסטו – הנחיות לביצוע תיקונים:
Todo lo tachado y marcado en verde, sacar בוצע: 25.7.2021
Lo agregado y marcado en amarillo, poner בוצע: 25.7.2021